湘湖周末 人物·城記 | 衙前往事今猶憶
《捉蟹圖》
衙前農(nóng)村小學(xué)校
開國大典俄語播報瞿獨伊
楊之華和瞿獨伊合影
“空氣流到得了的地方,
就是新文化運動得起的地方”。
——玄廬《星期評論》第三十九號
新文化運動改寫了中國的歷史,也深深地影響到了浙東運河邊的小鎮(zhèn)衙前。舉辦教育、策動農(nóng)運、籌劃建黨,這些原本是關(guān)乎民族獨立、國家富強、社會進步和人民幸福的宏大敘事劇,因為一系列的機緣巧合在小鎮(zhèn)衙前里精彩上演。重拾衙前往事,你會發(fā)現(xiàn)小鎮(zhèn)的風(fēng)流已悄悄地走過了一個多世紀。
一幅畫里的春秋
“鉗斷稻草根,來吃現(xiàn)成稻,成群結(jié)隊由你們橫行,把便宜的事都占盡了。如今成串成串縛住你們的,就是你們鉗斷的那根稻草。你們吃飽了,養(yǎng)肥了,但是磕(筘)簍也編好了,酒也香了,湯也沸了,你們紅了,他們的臉上也紅了,他們飽了,你們哪里去了!”
——玄廬,送望道、天底、秀松去杭州后寫。1920年8月
越地水鄉(xiāng),漁民出門捕魚,就將裝魚的筘簍系在腰上,有了漁獲,就放進簍子,簍子口有密密的篾片倒扣住,魚進簍子容易,要想逃出來就難了。漁民休息時,將筘簍放入水中,可以提高簍子中魚的成活率。
當然,這里要介紹的筘簍是畫在《捉蟹圖》畫中的一個圖案,作者是革命烈士葉天底?!蹲叫穲D》直到1983年才面世,原來一直由沈定一兒媳梁定珍女士珍藏。
畫的主體部分是一個筘簍,筘簍的一側(cè)畫有一串湖蟹,張牙舞爪,看似頗有活力,用稻草繩縛成一串還很不老實。畫面的上半部分空白處就是沈定一的題字。
《捉蟹圖》中到底藏著哪些秘密?
蕭紹一帶有一個傳統(tǒng)就是吃“六月黃”的河蟹。此時的蟹,殼未硬,肉未實,蟹身不大但體內(nèi)已有嫩嫩的蟹黃,肉質(zhì)鮮美無比,是上等的消暑佳品。就在這樣一個季節(jié),沈定一在衙前老家迎來了三位客人,他們是陳望道、葉天底和俞秀松,均是浙江一師的師生,陳是先生,葉、俞是學(xué)生。這年上半年,杭州城里發(fā)生了“一師風(fēng)潮”,后來被史家稱為浙江新文化運動的開端。陳望道是這場運動中的教師骨干,與夏丏尊、劉大白、李次九合稱“四大金剛”。而沈定一是這場運動的場外指導(dǎo),被學(xué)生們譽為“最勇敢的炮手”。
“一師風(fēng)潮”使沈定一與“一師”師生們結(jié)成了戰(zhàn)斗的友情,這不暑假期間,三位師生來到沈家做客。其中葉天底是上虞人,“一師”李叔同先生的得意門生,我們從水墨畫《捉蟹圖》中可看出他師承和繪畫功底。
設(shè)想一下當時的場景:四位才情并茂,亦師亦友,又有共同革命志向的年輕人相聚,自然少不了暢飲一杯紹興黃酒。在夏末初秋之際,越地招待珍貴客人,上好的下酒菜莫過于湖蟹,而處于浙東運河邊的衙前是河湖密布的水鄉(xiāng),湖蟹滿地都是?;蛟S是沈定一一大早就差人到街市去買了一簍湖蟹,放在門口。從運河輪船埠頭上岸的天底同學(xué)一眼看到了筘簍,并且還聽到了蟹們在簍子里嗞嗞作響,藝術(shù)家的靈感由此被激發(fā)。他在“光祿第”書房的桌子上鋪開宣紙,端硯上磨好徽墨,提起湖筆,一揮而就,一幅《捉蟹圖》就這樣完成了。這時,沈家廚子已經(jīng)張羅好酒菜,四人圍坐對飲,高談闊論,指點江山。“酒也香了,湯也沸了,你們紅了,他們的臉上也紅了?!?/p>
沒有資料表明這四人中哪個酒量最好,但當四個人的臉都紅了的時候,桌上已經(jīng)堆滿了紅紅的蟹殼。餐畢,三位臉帶酡色的師生要回杭州辦事,目送遠去客船消失在運河盡頭,回到書房的沈定一,也許是被運河的風(fēng)一吹,酒醒了一半,再看著墨跡未干的《捉蟹圖》若有所思,于是乘著余興在畫的留白處題上了上面所說的幾句話。
同樣沒有資料表明席間四位朋友交談的內(nèi)容細節(jié),但我們從沈定一的題詞中可以看出,交流的主題與社會革命有關(guān)。沈定一把螃蟹比作橫行霸道、占盡便宜的剝削階級,稻草比作無產(chǎn)階級,螃蟹被稻草成串縛住,看你們還能橫行多時。
一幅看似平凡的水墨畫,一席尋常的家宴,但作畫和聚餐的是近代中國響當當?shù)娜宋?。就在這個火熱的八月,沈定一、陳望道和俞秀松,在上海成為早期中共黨員;社會主義青年團(共青團的前身)同期也在上海成立,俞秀松任書記,在《新青年》編輯部校對稿子的天底同學(xué)也是青年團的創(chuàng)始人之一?!八囊欢闭兒螅~天底被捕,在獄中他曾寫信給自己的大哥說:“用先烈之血澆開主義之花”,表達了對主義堅貞不屈的信仰。1928年2月8日,年僅30歲的畫家被槍殺于杭州小車橋浙江陸軍監(jiān)獄?,F(xiàn)《捉蟹圖》真跡經(jīng)過專家修復(fù)后,收藏在上海青年運動紀念館。
一個詩人在衙前
嫂嫂織布,哥哥賣布。
賣布買米,有飯落肚。
嫂嫂織布,哥哥賣布。
弟弟褲破,沒布補褲。
——劉大白《賣布謠》1920年5月
下面我們來看看天底同學(xué)的老師,“一師”“四大金剛”之一的詩人劉大白在衙前的行蹤。劉大白在1920年1923年間頻繁地往來于杭州、蕭山衙前、紹興和上虞之間,中轉(zhuǎn)站在衙前,算是在衙前居住日子較長的一個寓賢。
劉大白,紹興平水人。他是中國現(xiàn)代白話詩的開拓者之一。1920年5月31日,劉大白在杭州寫下了《賣布謠》,于6月6日發(fā)表在沈定一主編的《星期評論》第五十三號上。兩年后,遠在美國的天才音樂家趙元任為《賣布謠》譜了曲。該歌謠帶著五四時代特有思想品質(zhì)和藝術(shù)韻味,在當時紅遍全國,至今仍在傳唱。劉大白之所以能夠?qū)懗鲞@樣接地氣的傳世名篇,與其在衙前農(nóng)村生活的經(jīng)歷密切相關(guān)。
應(yīng)沈定一的邀請,劉大白從1920年開始有兩年時間對以衙前為中心的蕭紹平原農(nóng)村進行了深入的采風(fēng)調(diào)查,相繼寫了一組通俗易懂、廣為傳唱的歌謠,如《賣布謠》《收成好》《田主來》《掛掛紅燈》《渴殺苦》等,發(fā)表在上?!睹駠請蟆贰坝X悟”副刊上,反映了農(nóng)村疾苦,啟發(fā)了農(nóng)民覺悟,為衙前農(nóng)民運動的爆發(fā)做了輿論準備。劉大白還協(xié)助沈定一創(chuàng)辦農(nóng)村小學(xué),參與起草了農(nóng)民協(xié)會的《宣言》《章程》。當農(nóng)民運動領(lǐng)袖李成虎被反動當局迫害致死后,劉大白寫下了《每飯不忘》《成虎不死》《提起我的鋤》等詩作,寄托了對這位英雄老農(nóng)的無限哀思。劉大白的兒歌也非常出色,著名教育家陳鶴琴推薦過15首童謠中,有4首是劉大白作品。作為詩人的劉老師,還為“衙前農(nóng)村小學(xué)?!睂懥恕稜奚纳瘛贰秳趧痈琛贰度ā啡仔8瑁澝懒藙趧雍蜕?,贊美了改造世界的獻身精神。劉大白創(chuàng)作的校歌都有著名的音樂家譜曲,如《復(fù)旦大學(xué)校歌》由豐子愷譜曲,《湘湖師范校歌》由桑送青譜曲。
劉大白一生創(chuàng)作了數(shù)百萬字作品,從1921年4月到1923年10月,有明確注明創(chuàng)作于蕭山的詩作共有49首,實際作品可能遠大于這個數(shù)字。
一家三代的蘇俄情緣
“一片寧靜的海水,岸邊是山的一角,遠處聳立著兩塊奇形怪狀的礁石。年輕的母親身披絢麗的俄羅斯大圍巾,斜臥在一塊巨石上甜蜜地微笑著,把頭靠在身著西裝、頭戴民族小帽的父親的肩上。他們的面龐洋溢著幸福,在他們的腳下輕輕地拍打著黑海溫柔的水浪……”
——拍攝于克里米亞半島雅爾塔市附近的黑海之濱,1928年夏
20世紀二十年代的衙前小鎮(zhèn),確實是一個不尋常的地方。在這里匯聚的革命者參與了建黨、建團,開辦了傳播革命思想的學(xué)校,發(fā)動了第一場現(xiàn)代意義上的農(nóng)民運動,一時成為點燃紅色火種的圣地。這里還出現(xiàn)了遠赴蘇維埃俄國尋求真理的三代人,他們是兒孫輩瞿獨伊、李何夫婦,父母輩瞿秋白、楊之華夫婦,爺爺輩沈定一。
四人中最早出訪蘇俄的是瞿獨伊的繼父瞿秋白。1920年10月,在梁啟超的關(guān)照下,年僅21歲的北京俄文專修學(xué)校學(xué)生瞿秋白作為北京《晨報》和上?!稌r事新報》特派記者,出訪新生的蘇維埃俄國,他是早期直接向中國介紹蘇俄的記者之一。
到達莫斯科后,本著“為大家開辟一條光明的路”的初衷,瞿秋白走訪了蘇俄的政府機關(guān)、工礦、農(nóng)村、學(xué)校,非常榮幸地聽到了列寧“誠摯果毅”的演說,并與之有短暫的交流。黨內(nèi)見過列寧的大概有幾十人,但與列寧交談過只有他一人。他還介紹斯大林的民族理論等等,為“兩報”發(fā)回數(shù)十篇報道,完成了著名的《餓鄉(xiāng)紀程》(亦名《新俄國游記》)《赤都心史》等著作。1922年11月,陳獨秀率團參加共產(chǎn)國際四大,瞿秋白任陳的翻譯。同年底,應(yīng)陳獨秀邀請,瞿秋白回國主編《新青年》。
第二位出訪蘇俄的是瞿獨伊的爺爺沈定一。1923年,為改組國民黨,實行國共合作,孫中山派出國民黨員蔣介石,共產(chǎn)黨員沈定一、張?zhí)椎冉M成的“孫逸仙博士代表團”赴蘇俄考察。
瞿獨伊,1921年11月出生在衙前沈家老宅,原名沈曉光,媽媽楊之華,是距衙前十里開外的龕山三岔路村人。天下無巧不成書,瞿秋白與蕭山也有淵源,他的伯父前清時曾經(jīng)做過蕭山知縣,他的三個弟妹在杭州四伯家寄養(yǎng)過,所以對于蕭山也是熟悉的。瞿秋白與楊之華結(jié)婚后,女兒跟隨媽媽來到上海,據(jù)楊之華妹妹楊之英回憶,是瞿秋白給曉光改名為“獨伊”。“一枝獨秀”“秋水伊人”,非常有詩意名字。
1928年,瞿獨伊跟隨出席黨“六大”的父母來到蘇聯(lián),從童年到青年有20年時間在蘇聯(lián)度過,比父母和爺爺加起來的旅俄時間還要長得多。
1930年爸媽因工作需要回國了,瞿獨伊被托付給曾經(jīng)是孫中山顧問的鮑羅廷家里。當時,黨的領(lǐng)導(dǎo)人蘇兆征、張?zhí)?、蔡暢等的子女都寄養(yǎng)在鮑羅廷家里,瞿獨伊卻成了鮑羅廷夫婦“最疼愛的孫女”,而且鮑羅廷頗有“騎士風(fēng)度”的小兒子諾爾曼還以瞿獨伊的“保護者”自居。瞿秋白犧牲后,受組織安排,1935年楊之華再次來到蘇聯(lián)工作,母女由此團聚,直到蘇德戰(zhàn)爭爆發(fā)才回國。
長期在蘇聯(lián)生活學(xué)習(xí)的經(jīng)歷,使瞿獨伊的俄語十分了得,而且是一個小小蘇聯(lián)通。1949年10月1日下午3時許,毛澤東主席在天安門城樓莊嚴宣告中華人民共和國成立時,瞿獨正在用俄語向全世界同步播報這個振奮人心的消息。
1950年,瞿獨伊和愛人李何一起來到莫斯科組建新華社分社。李何也是一位青年才俊,抗日軍政大學(xué)畢業(yè),曾隨毛澤東弟弟毛澤民等在新疆從事革命工作。1956年楊之華隨代表團再次訪蘇,瞿獨伊陪同母親故地重游,舊夢重溫,還拜訪了鮑羅廷夫人。當年瞿秋白任陳獨秀的俄語翻譯,1957年周恩來總理訪問蘇聯(lián),繼女瞿獨伊擔(dān)任總理的俄語翻譯。瞿獨伊還撰寫一篇《尋覓雙親的足跡》的文章,其中克里米亞之行是為追尋一張父母拍攝于1928年的舊照片場景。的確,這張令瞿獨伊心心念念的照片,也是筆者見過的“秋之白華”照片中最唯美、最浪漫的一幀。