01 案例簡(jiǎn)介

原告鄭某與被告張某經(jīng)人介紹后相識(shí)，于2019年4月份確立戀愛(ài)關(guān)系并同居。戀愛(ài)期間，鄭某通過(guò)微信紅包和銀行匯款方式轉(zhuǎn)賬給張某共計(jì)50余萬(wàn)元。2022年12月雙方因感情不和，張某向鄭某提出分手，遂結(jié)束了戀愛(ài)關(guān)系。鄭某不想人財(cái)兩失,于是就多次打電話、發(fā)短信催張某還錢(qián)，張某認(rèn)為，雙方系以夫妻名義同居并共同生活，在此期間被告懷孕后流產(chǎn)，花費(fèi)了大量的醫(yī)療費(fèi)用，給其身心造成了重大的傷害，并且涉案款項(xiàng)大部分用于房屋裝修、購(gòu)置家具家電等的生活開(kāi)支且被告也曾向鄭某轉(zhuǎn)款，所以張某無(wú)視鄭某的要求，且對(duì)鄭某避而不見(jiàn)。原告鄭某遂起訴至法院，請(qǐng)求依法判決被告張某返還現(xiàn)金52.29萬(wàn)元及利息，并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。

02 裁判結(jié)果

一審法院判決被告償還原告28萬(wàn)元及相應(yīng)利息，駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。原告不服一審判決，提出上訴，二審法院駁回上訴，維持原判。

03 法律分析

根據(jù)原告提交的證據(jù)，法院認(rèn)為被告為刷業(yè)績(jī)向原告借款25萬(wàn)元并向原告出具借條類型和微信聊天記錄等證據(jù)證明是借款類型的轉(zhuǎn)賬能夠體現(xiàn)出雙方之間借貸合意，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為借款，被告應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)償還。

對(duì)于數(shù)額具有特殊含義及有備注“老婆生日快樂(lè)”等內(nèi)容的類型的轉(zhuǎn)賬，法院認(rèn)為，上述轉(zhuǎn)賬具有特殊寓意，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為原告為表達(dá)愛(ài)意或者聯(lián)絡(luò)感情贈(zèng)與給被告的，而非體現(xiàn)借貸合意的民間借貸關(guān)系，因此法院駁回了原告要求被告償還該部分款項(xiàng)的訴求；對(duì)于只有轉(zhuǎn)賬匯款，原告除提供微信及銀行轉(zhuǎn)賬記錄外，并不能提供其他的證據(jù)加以佐證的款項(xiàng)的用途或者目的，考慮到原被告在一起共同生活近三年的事實(shí)，結(jié)合原被告雙方經(jīng)濟(jì)收入水平、消費(fèi)能力及分手原因等因素，法院沒(méi)有認(rèn)定這種類型款項(xiàng)為借貸。

生活中這類案件時(shí)有發(fā)生，男女雙方在戀愛(ài)期間相互贈(zèng)送禮物和金錢(qián)來(lái)表達(dá)情意和祝福是人之常情。但是在愛(ài)情中，雙方應(yīng)當(dāng)保持一定的理智，不要把金錢(qián)作為衡量感情的標(biāo)準(zhǔn)，也不要被感情沖昏頭腦。為了避免雙方在分手后產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)糾紛，情侶之間的轉(zhuǎn)賬可進(jìn)行備注款項(xiàng)性質(zhì)并保留相關(guān)書(shū)面證據(jù)，以免日后產(chǎn)生糾紛。

04 法律法規(guī)

《中華人民共和國(guó)民法典》

第六百五十七條贈(zèng)與合同是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人，受贈(zèng)人表示接受贈(zèng)與的合同。

第六百六十三條 受贈(zèng)人有下列情形之一的，贈(zèng)與人可以撤銷贈(zèng)與：（一）嚴(yán)重侵害贈(zèng)與人或者贈(zèng)與人近親屬的合法權(quán)益；（二）對(duì)贈(zèng)與人有扶養(yǎng)義務(wù)而不履行；（三）不履行贈(zèng)與合同約定的義務(wù)。贈(zèng)與人的撤銷權(quán)，自知道或者應(yīng)當(dāng)知道撤銷事由之日起一年內(nèi)行使。

第六百六十五條 撤銷權(quán)人撤銷贈(zèng)與的，可以向受贈(zèng)人請(qǐng)求返還贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)。

本期主講律師 

浙江博方律師事務(wù)所 吳祖方